Refine Reset All
Recent Searches clear
Sort by
Employer/Recruiter

Subtitling Jobs In South Africa - 33 Job Positions Available

1 – 18 of 33 jobs
Whistle jobs

About the Role: We are looking for French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work on enterprise media projects using next-generation AI audio tools. You will review, adapt, and refine French scripts and voice outputs

Whistle  25 days ago
TransPerfect Connect jobs

Trans Perfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual

TransPerfect Connect  26 days ago
TransPerfect Connect jobs

Trans Perfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual

TransPerfect Connect  26 days ago
TransPerfect jobs

Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of documents before the conclusion

TransPerfect  25 days ago
Pixelogic Media jobs

For over 10 years, Pixelogic Media Partners has provided technology solutions to the entertainment industry. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring. Our clients

Pixelogic Media  24 days ago
UFS International jobs

Coordinator: Interpreting Services (post level 10): Academy for Multilingualism (Job ID: 6557) - (2244) Coordinator: Interpreting Services (post level 10): Academy for Multilingualism (Job ID: 6557) Organizational Unit Academy for Multi-lingualism Contract Type Occupational Level Location

UFS International  23 days ago
Automatically Get Matched to subtitling Jobs Let our AI agent search and match you to the best jobs from across the web
Try it now
TransPerfect jobs

Translation Proofreading Specialist / Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of

TransPerfect  23 days ago
Pixelogic Media jobs

Pixelogic Media Partners in Cape Town is seeking a Project Manager to oversee localization projects from client order to delivery, ensuring quality and timely assets. You will coordinate with clients, manage timelines and budgets, and work

Pixelogic Media  22 days ago
Whistle jobs

About the Role: We are looking for French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work onenterprise media projects using next-generation AI audio tools. You will review, adapt, and refine French scripts and voice outputs to

Whistle  22 days ago
Whistle jobs

Whistle is seeking French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work on enterprise media projects using AI audio tools. You will review, adapt, and refine French scripts and voice outputs for authentic, high-quality delivery. Ideal

Whistle  22 days ago
Whistle jobs

About the Role: We are looking for French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work on enterprise media projects using next-generation AI audio tools. You will review, adapt, and refine French scripts and voice outputs

Whistle  11 days ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: African

Mercor  22 hours ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: African

Mercor  22 hours ago
Whistle jobs

We are looking for French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work on enterprise media projects using next-generation AI audio tools. You will review, adapt, and refine French scripts and voice outputs to ensure authentic,

Whistle  15 hours ago
TransPerfect Inc jobs

Final Eye Specialists / Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of

TransPerfect Inc  15 hours ago
TransPerfect Inc jobs

Translation Proofreading Specialist / Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of

TransPerfect Inc  15 hours ago
TransPerfect jobs

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity,

TransPerfect  3 days ago
Whistle jobs

About the Role: We are looking for French-speaking Voice Over Artists and Dubbing Specialists to work onenterprise media projects using next-generation AI audio tools. You will review, adapt, and refineFrench scripts and voice outputs to ensure

Whistle  15 hours ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

subtitling

You also might be interested in:

Artist

Voice Over

Freelance

Recruiter

Translation

Microsoft Office

Localization

AI

Tech-savvy

Dialogues

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Employer/Recruiter