You refined by

Full-time

Localization Language Jobs In South Africa - 298 Job Positions Available

1 – 20 of 298 jobs
Deepdub jobs

Description Join our Talent Pool today - and lets create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS (Emotional

Deepdub  15 days ago
Pixelogic Media jobs

For over 10 years, Pixelogic Media Partners has provided technology solutions to the entertainment industry. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring. Our clients

Pixelogic Media  8 days ago
Deepdub jobs

Description Join our Talent Pool today - and lets create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS (Emotional

Deepdub  15 days ago
Bayer jobs

At Bayer we’re visionaries, driven to solve the world’s toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none’ is no longer a dream, but a real possibility. We’re doing it with

Bayer  13 days ago
dsm-firmenich jobs

Senior Buyer, Indirect Procurement Location: Midrand, South Africa As our successful Senior Buyer, you will capture all Indirect spending for your supporting sites. You will service by implementing the approved sourcing strategies within the company’s requirements

Dsm-firmenich  13 days ago
Bayer jobs

At Bayer we’re visionaries, driven to solve the world’s toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none’ is no longer a dream, but a real possibility. We’re doing it with

Bayer  12 days ago
Automatically Get Matched to localization language Jobs Let our AI agent search and match you to the best jobs from across the web
Try it now
Yum! Brands jobs

This role requires you to owns lifecycle strategy, execution, and operations across KFC Africa’s digital channels; App, Web, Kiosk, WhatsApp, Aggregators; to increase acquisition, activation, repeat, frequency, and LTV while protecting profitability and ROI. Owns MarTech

Yum! Brands  9 days ago
TransPerfect jobs

TransPerfect is a global leader in language services and technology solutions, helping businesses communicate and operate seamlessly across cultures. Founded in 1992, the company offers a wide range of services, including translation, interpretation, localization, and global marketing support.

TransPerfect  23 hours ago

Heelsandtech is searching for a passionate Language Manager to enhance our localization efforts in African languages. Based out of Johannesburg, the role involves translating content and creating style guides that ensure users have the best experience with Canva. The

Heelsandtech  23 days ago
RWS GROUP jobs

A localization and design firm is seeking a Talent Finding Specialist with strong linguistic and design skills, particularly proficiency in Zulu. This role involves reviewing and adapting localized design templates to ensure quality and cultural appropriateness. Candidates

RWS GROUP  10 days ago

Are you a Haitian Creole language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can

Meridial Marketplace, By Invisible  30 days ago

Ready to step into the future of dubbing? Join our Talent Pool today- and lets create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a

Deepdub  25 days ago

Are you a Haitian Creole language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can

Meridial Marketplace, By Invisible  25 days ago
RWS GROUP jobs

Talent Finding Group | BD& Com Role Overview We’re seeking an experienced localization-focused graphic designer with strong linguistic and translation expertise in their native language, Zulu. This role involves reviewing and refining localized design templates across a range

RWS GROUP  10 days ago

Ready to step into the future of dubbing? Join our Talent Pool today- and lets create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a

Deepdub  5 days ago

For over 10 years, Pixelogic Media Partners has provided technology solutions to the entertainment industry. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring. Our clients

Pixelogic Media Partners, LLC  5 days ago
Pixelogic jobs

For over 10 years, Pixelogic Media Partners has provided technology solutions to the entertainment industry. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring. Our clients

Pixelogic  2 days ago
RWS GROUP jobs

RWS Group City of Cape Town, Western Cape, South Africa Join or sign in to find your next job Join to apply for the Localisation Project Manager - Cape Town role at RWS Group RWS Group

RWS GROUP  10 days ago

Responsibilities Annotation of audio, video, image, sentence, or word content Validation and categorization of data Conversational interactions Content creation Correction Evaluation Localization Qualifications Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Native or near‑native proficiency in Egyptian Arabic Fluent

Sigma AI  30 days ago

Johannesburg, South Africa | Posted on 15/05/2026 Global Knowledge is seeking a Creative Digital Design Manager to serve as the creative backbone of our marketing organization. This role owns the visual identity system for Global Knowledge,

Talent Shore  30 days ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

localization language

You also might be interested in:

Manager

AI

Translation

Business Development Representative

Video Editor

Project Manager

Senior Specialist

Director

Packaging Assistant

German

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Company
Job Type
Employer/Recruiter